The image of betting shops is fixed and archetypal. It is ingrained in British culture almost as race memory. The shop down the high street with the b ...